Pequeñas resistencias 2: antología del cuento centroamericano contemporáneo. Edición de Enrique Jaramillo Levi. Madrid: Páginas de Espuma, 2003; 427 páginas. “Pequeñas resistencias 2: antología del cuento centroamericano contemporáneo” se constituye en un excelente punto de partido para conocer y comprender el panorama narrativo de la parte de América menos conocida en los ambitos literarios del [...]
Archivos mensuales: septiembre 2006
Aún nuestros sueños son difíciles
24 septiembre 2006 – 1:00
Soledadbrother. Javier Payeras. Guatemala: Editorial Cultura, 2003; 80 páginas. Soledadbrother de Javier Payeras (1974) es el libro de poemas más intenso y próximo que he leído. Considero que Soledadbrother cierra toda una etapa y abre una nueva en la poesía guatemalteca. El discurso es intimista, radical, en el límite de lo posible. Se trata de [...]
Un estimulante juego semántico: ¡Ave, Palabra!
22 septiembre 2006 – 1:00
El retorno del cangrejo parte cuatro. Julio Calvo Drago. Guatemala: Editorial X, 2001; 142 páginas. El retorno del cangrejo parte cuatro de Julio Calvo Drago (1969) contiene la propuesta literaria más experimental y más consolidada que conozco en la cultura guatemalteca reciente. Se puede decir que son relatos, ficticios, aunque hay algunos poemas, slogans, bromas [...]
El extraordinario hombre común
20 septiembre 2006 – 1:00
Los arrieros del agua. Carlos Navarrete. Guatemala:Editorial Cultura, Magna Terra Editores, 2005; 149 páginas. Los arrieros del agua de Carlos Navarrete (1931) ofrece un registro vérnaculo de la vida de Reinaldo, un mil oficios que transita por el extenso mundo de la provincia hace no muchos años; específicamente el altiplano que vincula Chiapas con Guatemala. [...]
Una novela histórica que merece atención
18 septiembre 2006 – 1:00
Querido marzo ven. Juan Fernando Cifuentes. Guatemala: Editorial Artemis Edinter, 1999; 187 páginas. La novela Querido marzo ven de Juan Fernando Cifuentes (1936-2006) intenta abarcar la complejidad del conflicto armado interno guatemalteco, por medio de personajes (Chely, Ramiro, Ismael, Polo) provenientes de distintas posiciones políticas. A diferencia de otras novelas sobre el enfrentamiento armado interno [...]
Exquisito erotismo
16 septiembre 2006 – 12:41
Carmen Matute. En el filo del gozo. Guatemala: Editorial Palo de Hormigo, 2002; 61 páginas. En el filo del gozo de Carmen Matute es un íntimo ejercicio poético en el arte de la seducción. Sutil, elegante, con un léxico esmerado, la poesía de Matute brinda un paseo placentero y recreador por el díficil campo del [...]
Las ironías de la historia
14 septiembre 2006 – 8:53
El día de mañana se conmemora la independencia de Guatemala. El primer artículo de dicha declaración, que a continuación transcribo, expresa la ironía fundadora de esta nación: “1o. Que siendo la independencia del gobierno Español, la voluntad gral. del pueblo de Guata., y sin perjuicio de lo q. determine sobre ella el Congreso q. debe [...]
Poeta y Nueva York
12 septiembre 2006 – 13:41
Carmen Matute recibe hoy el premio de cuento en los Juegos Florales de Quetzaltenango. Carmen es una de las mejores poetas de América, de una escritura exquisita, erótica, sutilmente irónica que puede comprobarse desde su primera publicación: “Círculo vulnerable” (1981). A manera de celebración por haber obtenido un merecido premio en su primera incursión narrativa, [...]
En honor a Monteforte
11 septiembre 2006 – 14:38
Se cumplen tres años de la muerte de Mario Monteforte Toledo (15 de septiembre 1911/4 de septiembre 2003). Estrictamente en términos del volumen de producción escrita, el legado de Monteforte sólo es equiparable al de Miguel Ángel Asturias y al de Luis Cardoza y Aragón, quienes a diferencia de él, se dedicaron de manera prioritaria [...]
Todos sabemos quiénes son los asesinos
6 septiembre 2006 – 8:00
Insensatez . Horacio Castellanos Moya. México: Tusquets Editores México, 2004; 155 páginas. Insensatez de Horacio Castellanos Moya (1957) ofrece un crudo retrato costumbrista de los días posteriores al fin del conflicto armado en Guatemala. La novela inicia con una frase impactante ( Yo no estoy completo de la mente), extraída por el personaje-narrador y editor [...]
