Ronald Flores

En el grupo de líder, conformado por anteriores ganadores, presentados a continuación por orden de edad:

Marco Antonio Flores (1937), quien porta el suéter líder de la categoría master’s; desde Sacatepéquez, Francisco Morales Santos (1940); Dante Liano (1948) quien entrena en Italia; Humberto Akabal (1952) y Rodrigo Rey Rosa (1958) también conocidos por su participación en el Tour de France.

En el grupo líder, están las mujeres también ganadoras del Premio Nacional: Luz Méndez de la Vega (1919), Margarita Carrera (1929), Ana María Rodas (1937), Isabel de los Ángeles Ruano (1945), todas locales. Para el año 2007, es posible que un jurado anónimo haya dispuesto que las metas de montaña y su respectivo puntaje consisten en:

Publicación (a petición del público: novela +1, novela corta +0.75, ensayo +1, poesía +0.75, otros +0.75) Traducciones (al francés, inglés o cualquier otro idioma +1).

(more…)

La Nueva Novela empieza a mediados de 1970 y termina a mediados de 1990. Pura Nueva Trova (So yesterday).

La mayoría son novelas auto-biográficas o biografías noveladas.

Tema recurrente: el fracaso de la utopía colectiva, el triunfo de la pureza individual. Leit Motiv: Si tan sólo se hubiera hecho lo que yo dije, el movimiento revolucionario hubiera tomado el poder (pura alucinación).

Si el ciclo de la novela del conflicto armado interno comienza con “Los compañeros” de Marco Antonio Flores, termina con “Sopa de Caracol” de Arturo Arias. “Los compañeros” reprime el deseo, mientras que “Sopa de Caracol” lo expresa. “Los compañeros” tiene un tono trágico, “Sopa de Caracol” un tono irónico. La mayoría de situaciones en “Los compañeros” son patéticas, en “Sopa de Caracol” son paródicas.

(more…)

El día de ayer, en el marco del ciclo de conferencias Ex-Libris organizado por Javier Payeras, se llevó a cabo una charla entre la profesora Olga León y un servidor en el Centro Cultural de España acerca de Borges. (Escritores y lectores: ¡Cuidado! Un ciego nos vigila).

Afuera, caía una leve llovizna.

Como me advirtió Alexis Cuentacuentos antes de que iniciará el evento: Payeras modera.

En otros conversatorios Ex Libris, se ha discutido acerca de los boleros, el fútbol y la literatura, los mejores pasajes eróticos de la literatura, migraciones y demás.

(more…)

Hace unos días, recibí este anuncio que elaboró un anónimo bromista acerca de la reciente intervención del Bancafé.

Verlo me hizo reír, un poco de alegría y otro poco de tristeza.

Considero difícil priorizar qué cuentas son las más importantes: las que pertenecen a empresas y por lo tanto son responsables de pagos a proveedores, planilla y demás, o las cuentas de quienes practicamente viven al día. Conclusión: todas las cuentas son importantes.

Entre las decenas de historias que escuché, la que pensé menos afortunada, fue la de la tía de una amiga que viajó al extranjero y cuando quiso pagar el hotel, su tarjeta de crédito de Bancafé no fue aceptada. Llamó a Guatemala para que sus familiares la auxiliaran, pero no podían porque sus cuentas también estaban en Bancafé. En fin, ahí nos vemos en las colas.

En los años recientes, hemos presenciado un cambio cultural paulatino pero rotundo. La noción de cultura, como se entendía en el romanticismo y la modernidad, ya no es la misma. (Lyotard)

Las disciplinas privilegiadas de antaño, como la poesía y la filosofía, han ido perdiendo terreno ante nuevas expresiones artísticas, como el cine y las creaciones digitales, desde diseños en ordenador hasta videogames. (Baudillard)

Este enfrentamiento, en apariencia superficial, es profundo. Hace un siglo, la noción de cultura en el romanticismo sintetizaba la visión de mundo de la aristocracia (la poesía, por ejemplo), desplazada por las formas de expresión de la burguesía naciente (como el cine y la novela). (Walter Benjamín)

Los medios impresos de Centro América dan la impresión que la cultura siempre sucede en otra parte. Después de todo, el mundo se ha dividido como un teatro: los actores (de Europa, Estados Unidos) protagonizan “el espectáculo de la cultura”. A veces aplaudimos, otras abucheamos. Con frecuencia, nos conformamos con observar desde las butacas en penumbra. (Foucault)

(more…)

Sumario del recuerdo. Memorias (1929-1981). Margarita Carrera. Guatemala: Fondo de Cultura Económica, 2006.

Margarita Carrera ha escrito sus memorias. Desde cualquier perspectiva, Margarita Carrera es una dama, cuya vida debería ser referente para las nuevas generaciones de mujeres, en sociedades en donde sistemáticamente se les niegan o cierran las oportunidades.

Al margen de los reconocimientos académicos y literarios que ha alcanzado, lo digo también por quien es en su vida cotidiana, como madre, catedrática universitaria, amiga. El libro se presenta hoy en el Centro Cardoza y Aragón, 10 avenida y 7 calle, Zona 10, a las 18:30 horas.

(more…)

El día de ayer, el profesor Arturo Arias, ex-presidente de Latin American Studies Association, conversó con el profesor Byron Barahona en la Universidad Rafael Landívar sobre textualidad y crítica literaria en Latinoamérica.

Arturo Arias (Guatemala, 1950) es un escritor de larga trayectoria. Ha escrito varios ensayos y seis novelas: Después de las bombas (1979), Itzamná (1981), Jaguar en llamas (1990), Los caminos de Paxil (1991), Cascabel (1997) y Sopa de Caracol (2002).

Leí “Sopa de Caracol” el fin de semana y de inmediato se convirtió en mi novela favorita de Arturo Arias. La considero una suerte de auto-crítica pública acerca de su participación en el movimiento revolucionario.

(more…)

En esa suerte de historia secreta de la cultura guatemalteca, anida una novela, una configuración simbólica de la realidad, que permanece aún ignorada, a pesar de que es, sin duda, el gran relato del siglo XX.

Me refiero, por supuesto, a El tiempo principia en Xibalbá, narración articulada por el escritor Luis de Lión, quien, de no haber sido desaparecido y asesinado en la vorágine de la guerra, hubiese cumplido años el día de ayer.

Escribo, pues, esta nota, con un poco de nostalgia y un poco de alegría. Me desvío, lo sé, de la temática habitual de estas páginas de opinión. Sin embargo, considero que referirme a Luis de Lión es de actualidad, en especial porque en su obra residen múltiples lecciones que nos pueden ayudar a transitar hacia una sociedad más habitable.

(more…)

Ha llegado el momento de las grandes novelas grandes escritas en español, de América Latina. De inmediato, pensé en varias de ellas. Son grandes novelas, sin duda, pero no tan extensas como para figurar en este listado.

Muchas tienen 500, 600 páginas de extensión, pero no llegan a los 750 establecidas como criterio. Comentaré dos de ellas ahora y me reservaré la más reciente para la semana entrante.

Terra Nostra de Carlos Fuentes. México: Editorial Joaquín Mortiz, 1975; 783 páginas. Siempre me sorprende la cantidad de escritores que dicen que “Terra Nostra” es la gran novela histórica de América Latina. Esto es un dato, una observación.

También me sorprende que a pesar de mencionarla, son pocos los que confiesan haberla leído completa. Soy de esos pocos. La leí en octubre de 1998. No sé si volvería a hacerlo.

(more…)

Cuentos Chinos. Andrés Oppenheimer. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 2005; 350 pág.

Hace unas semanas, un querido amigo me regaló “Cuentos Chinos: El engaño de Washington, la mentira populista y la esperanza de América Latina” del periodista Andrés Oppenheimer.

Al ver la portada, sonreí (una simpática caricatura de Chávez, Fox, Bush, Lula y Kirchner vestidos con el atuendo jedi). Un buen augurio, pensé pero luego me di cuenta que, para nivelar el campo, hacía falta la caricatura de Oppenheimer.

El libro, dividido en diez apartados (”El desafío asiático”, “Argentina: el país de los bandazos”, “México: el país que se quedó dormido”, son algunos de ellos), me pareció interesante. Abarca varios temas con la profundidad y ligereza de un buen reportaje periodístico.

(more…)