Nobel, a la vista October 4
En los próximos días, se anunciará el premio Nobel de literatura, evento que siempre entusiasma a más de algún ingenuo.
No puede negarse la importancia del Nobel, pero tampoco es para tanto. Un autor, de pronto, recibirá una fuerte suma de dinero y sus libros se venderán más de lo acostumbrado, aunque no tanto como los de Dan Brown o J.K Rowling.
Incluso en algunas regiones del mundo, como América Central, el galardonado de pronto tendrá una pequeña secta de seguidores que leerán, con fervor, las traducciones de sus obras (y reclamarán comprender su estilo).
Por supuesto que el Nobel ha colaborado en difundir la obra de algunos escritores importantes, como VS Naipaul, Toni Morrison o Miguel Ángel Asturias. Sin embargo, ningún premio puede dotar a las obras la calidad que no tienen por sí misma. Basta recordar que los autores más importantes de la literatura del siglo XX, James Joyce, Marcel Proust y Franz Kafka no recibieron jamás el premio Nobel.
Se lo negaron al escritor más importante de la historia de la literatura escrita en español, Jorge Luis Borges, por desavenencias políticas. Algunos, como Grass, lo han recibido por la ficción con la que construyeron su vida y su obra.
Acaso porque no premia la calidad estética en cuanto tal, porque el criterio de selección siempre es un tanto antojadizo o porque el Nobel se ocupa como un cargo público o como plataforma para buscar un cargo público, tampoco es para tanto. Por ejemplo, la mayoría de libros de Bertrand Russell ni siquiera mencionan que lo recibió en 1950, ni falta que le hace.
En verdad, me hubiera gustado que lo recibiera Roberto Bolaño. Creo que entonces sí le hubiera puesto atención al discurso de aceptación, sí se hubiera dicho algo que valdría la pena escuchar y rememorar. Pero como sólo se los dan a quienes sobreviven y saben hacer el circuito, me tendré que conformar con esperar que se lo den a Mario Vargas Llosa o a Philip Roth.
Ni modo. Bolaño le ha tocado la senda de Borges.
Foto: esperanto.org
Marta Yolanda Oct 8
De acuerdo Ronald.
Ahora, a esperar el próximo jueves quien es el “elegido”. Tal vez se nos hace con Vargas Llosa o Roth. Al fin, en Suecia se están dando cambios interesantes que, espero, sean para bien.
MY
wingston gonzález Oct 10
Se acerca, pronto sabremos quién es el elegido. Claro, han habido grandes atinos; si no fuera por ese premio, quizá nunca hubieramos leído a Coeetzee, Grass, Jalinek, o a la gran Morrison, entre otras cosas.
Sinceramente, espero el día en el que se lo den a Paulo Coelho o Corin Tellado, como piden a gritos sus miles de seguidores.
No sería increíble que pase ¿o no?
ALFA Oct 12
Bueno según me acabo de enterar en lavanguardia.es el ganador del Premio Nobel de Literatura 2006, fue el turco Orhan Pamuk. Qué nos pueden comentar acerca de éste escritor.
Wingston González Oct 12
Al hablar de nóbeles, me acabo de dar cuenta de que un tal Yasunari Kawabata también lo recibió. Hace un par de horas empece un librito de él con tres cuentos llamado La casa de las bellas durmientes. Atrapante. Las cosas con las que uno se encuentra en las ferias de libros ¿no?