Lista de lectura por Javier Payeras October 12
Durante el fin de semana, Javier Payeras me hizo llegar la siguiente lista de lectura.
Con su autorización, reproduzco lo escrito por Payeras porque lo considero de interés para quienes nos gusta la literatura guatemalteca.
“Entre las múltiples neurosis de los últimos días, me dio por hacer listados de mis libros imprescindibles, aquellos que me llevaría en la maleta si tuviese que irme a un lugar lejano y aquellos que releería en cualquier momento de mi vida. La lista tiene 73 títulos variados. El ejercicio resultó efectivo, así que me pregunté, por qué no hacer un listado de libros guatemaltecos que considero importantes.
Claro, mis limitaciones y mi profunda ignorancia de la literatura guatemalteca, pueden hacer de esta lista un conjunto incompleto. Pero me precio de haber leído lo que llaman, “libros fundamentales de la literatura guatemalteca” y creo que me quedo con éstos. Algunas de las obras incluidas, las considero indispensables, el resto interesantes o importantes, aunque no sean, a mi juicio, fundamentales.
En fin, Ronald te dejo este listado, provocándote para que hagas un ejercicio similar. Veamos qué sucede…”
Lista malintecionada de autores guatemaltecos que por su gracia ayudan al autor de la misma a hurgar en la literatura presente:
1. Anónimo, “Popol Vuh”
2. Arango Luis Alfredo, “El volador”
3. Arce Manuel José, “Delito condena y ejecución de una gallina”
4. Arce Manuel José, “Episodios del vagón de carga”
5. Arce Manuel José, “Piedras amargas”
6. Arévalo Martínez Rafael, “El Hombre que parecía un caballo”, Edición crítica de Dante Liano, Colección Archivos
7. Arévalo Martínez Rafael, “Una Vida”
8. Asturias Miguel Ángel, “El señor Presidente”
9. Asturias Miguel Ángel, “Hombres de Maíz”
10. Balsells Rivera Alfredo, “Duermevela”
11. Brañas Antonio, “La Palabra Justa”
12. Brañas César, “Poesía esencial”, compilador Francisco Morales Santos, Editorial Cultura
13. Calvo Drago Julio, “El retorno del cangrejo parte cuatro”, Editorial X
14. Cardoza y Aragón Luis, “Guatemala las líneas de su mano”
15. Echeverría Maurice, “Este cuerpo aquí (Antidiario 1)”
16. Echeverría Maurice, “Sala de Espera”
17. Flores Marco Antonio, “Los compañeros”
18. Flores Ronald, “Conjeturas del Engaño”
19. Flores Ronald, “La sonrisa irónica”
20. Flores Ronald, “Último silencio”
21. Galich Franz, “Managua Salsa City ¡devórame otra vez!”
22. García Granados Josefa, poemas
23. Gómez Carrillo Enrique, “Treinta años de mi vida”
24. González Wingston, “Los magos del crepúsculo y blues otra vez”
25. Gutiérrez Rafael, “Sin amor ni libertad jamás”
26. Hernández Cobos Juan Humberto, “El resucitado”
27. Hernández Mildred, “Diario de cuerpos”
28. Illescas Carlos, “Manual de simios y otros poemas”
29. Landívar Rafael, “Rusticatio a la Mexicana”
30. Leiva René, “Lectura del desierto”
31. Liano Dante, “El Hombre de Monserrat”
32. Lión Luis de, “El tiempo principia en Xibalbá”
33. Martínez Peláez Severo, “La patria del criollo”
34. Méndez Francisco Alejandro, “Breve inventario de Ficciones”
35. Méndez Francisco Alejandro, “Completamente inmaculada”
36. Méndez Francisco, “Nocturnos”
37. Méndez Vides, “Las Catacumbas”
38. Milla y Vidaurre José, “Viaje al otro mundo pasando por otros lugares”
39. Mills Alan, “Marca de agua”
40. Monteforte Mario, “Diccionario privado”
41. Monteforte Mario, “Unas vísperas muy largas”
42. Monzón Roberto, Dame más tiempo vida, Ediciones Colloquia
43. Morales Mario Roberto, “La articulación de las diferencias o el síndrome de Maximón”
44. Morales Santos Francisco, “Los nombres que nos nombran”
45. Morales Santos Francisco, “Madre nosotros también somos historia”
46. Muñoz Víctor, “Collado ante las irreparables ofensas de la vida”
47. Nájera Francisco, “La lotería de cartón”
48. Nájera Francisco, “Libro de la historia universal”
49. Navarrete Carlos, “Los arrieros del agua”
50. Noriega Enrique, “Oh banalidad”
51. Payeras Mario, “Los días de la selva”
52. Payeras Mario, “Poemas de la Zona Reina”
53. Payeras Mario, “Trueno en la ciudad”
54. Pedroza Simón, “El ahorcado”
55. Pedroza Simón, “Poema Bizarro”
56. Prado Estuardo, “Los amos de la noche”
57. Rey Rosa Rodrigo, “Cárcel de árboles”
58. Rey Rosa Rodrigo, “Ningún Lugar Sagrado”
59. Ruano de los Ángeles, “Torres y tatuajes”
60. Ruano de los Ángeles, “Versos dorados”
61. Varios, “Los nuevos escritores y Luis Cardoza y Aragón”
Javier Payeras, octubre de 2006
emmaskarada Oct 12
No entiendo por que no esta Monterroso, es que acaso no era guatemalteco? Creo que si, y a mi me gusta mucho y gracias a el comence a interesarme por la literatura guatemalteca, es decir, que fue el quien me llevo a Guatemala, creo que es injusto que no este en la lista.
Ronald Flores Oct 12
Sí, Monterroso es una ausencia notable. Mi favorita es “Lo demás es silencio”, que comenté hace algunas semanas. Aunque como tú dices, Monterroso nació en Honduras, creció en Guatemala pero pasó la mayor parte de su vida en México. Pero siempre se identificó con Guatemala y Guatemala con él. Así que para todos los usos que se considere conveniente, Monterroso es guatemalteco.
rene dionisio Nov 5
que honda men como estas.
mira si me podes mandarme tu email, y telefono seria bueno para hablar de un proyecto en el lago atitlan.
gracias.