Categorías Narrativa, Reseñas Literarias Por Ronald | 3 comentarios 711 Lecturas
“La puerta del cielo” de Luis de Lión (San Juan del Obispo, Guatemala, 1940-1984) es uno de mis libros de cuentos favoritos.
“El tiempo principia en Xibalbá” (ganadora de los Juegos Florales de Quetzaltenango en 1972 y publicada hasta 1985) de Luis de Lión también es una de mis novelas favoritas.
Los cuentos incluidos en “La puerta del cielo” están escritos con un estilo directo, rebosante de ternura y humor, a pesar del agudo enfoque social y étnico.
A veces, de Lión emplea una voz colectiva para describir las vicisitudes de San Juan del Obispo, una población ubicada entre la Antigua Guatemala y el Volcán de Agua, centro de toda su maravillosa obra.
(more…)
Categorías Narrativa, Reseñas Literarias Por Ronald | 1 comentario 715 Lecturas
F&G Editores acaba de publicar la cuarta edición de la novela “Los compañeros” de Marco Antonio Flores (Guatemala, 1937), para conmemorar los treinta años de su publicación original.
Marco Antonio Flores (con quien no estoy emparentado; el apellido en común es coincidencia) le fue concedido el Premio Nacional de Literatura 2006.
En agosto de 2000, Flores me invitó a participar en la presentación de la segunda edición de esta novela, realizada por Editorial Piedra Santa. Antes de “Los compañeros”, Flores se había distinguido como poeta, publicando ” La voz acumulada” (1964), “Muros de luz” (1968) y “La derrota” (1972).
“Los compañeros”, finalista del premio Barral de novela y publicada originalmente por Joaquín Mortiz, aparece en México en 1976. El crítico José Mejía comenta que esta novela convirtió en hecho literario el lenguaje de la clase media ladina urbana y sitúa a ” Los compañeros” como la contribución más decisiva de la literatura guatemalteca desde “Hombres de Maíz”.
(more…)
Categorías Narrativa, Reseñas Literarias Por Ronald | 2 comentarios 694 Lecturas
“El hombre de Montserrat” fue la segunda novela de Dante Liano (Chimaltenango, 1948), originalmente publicada en 1994. Recientemente ha sido reeditada por Editorial Piedra Santa, en la colección Mar de Tinta.
La novela desarrolla las vicisitudes del Teniente Carlos García durante los años más intensos del conflicto armado guatemalteco. Se articula a partir del hallazgo que realiza García del cadáver de Marcos Barnoya, sospechoso de causar la muerte de Ramón Gómez, uno de los cuñados de García.
En más de un sentido, “El hombre de Montserrat” es la crónica de un enfrentamiento doméstico, de una lucha “fraticida” (librada entre hermanos, cuñados y concuños), así como una leve comedia de enredos.
“El hombre de Montserrat” emplea un lenguaje sencillo, que intenta capturar las formas populares de expresión durante los años setenta y ochenta.
(more…)
Categorías Poesía, Reseñas Literarias Por Ronald | 2 comentarios 929 Lecturas
“Poemas de la izquierda erótica” fue la primera colección de poemas de Ana María Rodas (Guatemala, 1937), originalmente publicados en 1973.
Recientemente, dichos poemas, además de “Cuatro esquinas del juego de una muñeca” (1975) y “El fin de los mitos y los sueños” (1984), fueron reeditados por Editorial Piedra Santa, en la colección Mar de Tinta, en un solo volumen titulado “Poemas de la izquierda erótica: Antología”.
Sin duda, “Poemas de la izquierda erótica” de Ana María Rodas es el poemario escrito por una mujer guatemalteca que ha tenido mayor difusión y ha recibido mayor atención de la crítica y de los medios.
Por supuesto, la temática y su abordaje fue (y sigue siendo) polémica. De cualquier forma que se le considere, es uno de los clásicos contemporáneos de la literatura guatemalteca. A pesar de que fue escrito hace más de treinta años, sigue siendo un libro actual.
(more…)
Categorías Narrativa, Reseñas Literarias Por Ronald | 1 comentario 785 Lecturas
“De qué manera te olvido” fue la primera novela de Dorelia Barahona (Madrid, 1959), originalmente publicada en México en 1990.
Recientemente ha sido reeditada por Editorial Piedra Santa, en la colección Mar de Tinta.
“De qué manera te olvido”, escrita entre 1979 y 1989, iniciada en Costa Rica y concluida en México, resultó ganadora del premio Juan Rulfo que el Instituto Nacional de Bellas Artes de México otorga a una primera novela.
Dorelia Barahona, quien reside en Costa Rica, también ha escrito las novelas “Retrato de mujer en Terraza” (1995) y “Los deseos del mundo” (2006), así como los cuentos “Noche de bodas” (1994) y “La señorita Florencia y otros relatos” (2003).
“De qué manera te olvido” es la historia (poética) del pasaje de tres amigas (Claudia, María y Leda) de la adolescencia a la adultez. Es, hasta cierto punto, una novela de iniciación, de educación “emocional”, cargada de nostalgia y poesía.
(more…)
Categorías Narrativa, Reseñas Literarias Por Ronald | 2 comentarios 567 Lecturas
“Mediodía de fronteras” fue el segundo libro de cuentos de Claudia Hernández (El Salvador, 1975), originalmente publicado en el 2002.
Recientemente ha sido reeditado por Editorial Piedra Santa con el título “De fronteras“, en la colección Mar de Tinta.
Los cuentos de Claudia Hernández han recibido importantes premios, como uno de los premios Juan Rulfo, otorgados por Radio Francia Internacional, y el premio Anna Seghers, concedido a narradores jóvenes, del 2004.
Ha publicado tres libros hasta el momento: Otras ciudades (2001), Mediodía de fronteras (2002) y Olvida uno (2005); La canción del mar permanece inédita.
“De fronteras” comprende 16 relatos de estilo preciso, minimalista. Aunque algunos de los temas pueden parecer sórdidos, el abordaje lúdico les brinda frescura. Hernández cultiva una extraña mezcla de literatura fantástica irónica con un realismo cínico, que la singulariza.
(more…)
Categorías Narrativa, Reseñas Literarias Por Ronald | 2 comentarios 739 Lecturas
En 2001, Editorial Cultura publicó “Diosas decadentes” de Jessica Masaya, premio único del Certamen 15 de Septiembre en la categoría de cuento.
Se trataba de una colección de relatos irreverentes y desinhibidos sobre las efímeras relaciones amorosas de un grupo de veinteañeras guatemaltecas, escrita por una joven estudiante de letras de la Universidad de San Carlos.
Me agradó la forma tan desenfadada con la que la narradora enfrentaba algunos temas, usualmente silenciados y articulaba el caos juvenil con facilidad y gracia.
Ignoro la razón por la cual Masaya excluyó “Razón del heroísmo”, un cuento con un tono más solemne que ya había ganado algún certamen universitario, en la publicación “Diosas decadentes”.
(more…)
Categorías Actividades y Eventos, Libros, Otros escritores Por Ronald | 2 comentarios 2,562 Lecturas
El día de hoy en el marco del CILCA se presentan tres nuevos textos de autores centroamericanos:
la novela “De qué manera te olvido” de Dorelia Barahona, el libro de cuentos “De fronteras” de Claudia Hernández” y la antología de cuentos centroamericanos “Tiempo de narrar” elaborada por Francisco Alejandro Méndez.
Las publicaciones forman parte de la colección Mar de Tinta, letras centroamericanas, que impulsa la editorial Piedra Santa.
La iniciativa centroamericanista de esta editorial es loable porque contrarresta los límites nacionales de difusión y distribución que, por razones que no comprendo, han caracterizado el mercado literario regional.
Espero que iniciativas como ésta se multipliquen y ayuden a que los libros de autores centroamericanos circulen a lo largo y ancho de nuestra región compartida.
Categorías Actividades y Eventos, Guatemala Por Ronald | 1 comentario 618 Lecturas
El XV Congreso Internacional de Literatura Centroamericana se llevará a cabo en la Antigua Guatemala del día 18 al 20 de abril.
El evento se desarrollará en Posada Belén (calle Belén, sobre la Calle del Hermano Pedro), de 9 a 17 horas.
Me alegra que exista este espacio institucional para discutir la literatura de la región. Hace seis años, también en la Antigua, Mario Monteforte Toledo impartió la conferencia inagural. Yo no sabía de este evento y fui por la invitación de Monteforte.
(more…)
Categorías Narrativa, Reseñas Literarias Por Ronald | 3 comentarios 654 Lecturas
¡Got seif de Cuin! es la primera novela del escritor David Ruiz (Belice, 1966).
La escritura de Ruiz es amena y logra captar, por medio del relato de una comunidad, parte de la compleja historia de Belice, en su búsqueda de independencia.
Desde una perspectiva crítica, puede argumentarse que la novela de Ruiz registra, desde un enfoque postcolonial, el intento de llevar a cabo un proceso de descolonización.
La trama es simple, pero el asunto no lo es. Got seif de Cuin explora la tensión constitutiva de Belice, atrapada entre Fayabón y Gran Bretaña.
Por eso no extraña que el punto culminante de la narración sea la visita sorpresiva del presidente de Fayabón, el General Carvajal, a la pequeña localidad de Río Viejo, ubicada en la colonia británica.
(more…)
