Ronald Flores

Jessica Masaya (Guatemala, 1972) ganó el Certamen 15 Septiembre de 2000 con “Diosas decadentes” , una serie de cuentos irreverentes. Antes que Masaya, la otra cuentista guatemalteca activa era Mildred Hernández . Desde entonces, Masaya se ha dedicado al periodismo.

Pasaron más de cinco años antes de que Jessica Masaya publicara “El club de los aburridos”. La escena literaria actual no es la misma que la escena a principios de la década. Sobre éste y otros temas, conversamos.

RF: ¿Cómo llegaste a la literatura?

JM: Fue una combinación de una infancia difícil y solitaria, y una imaginación desbordada. Era la necesidad de expresarme, de crear mundos propios, de buscar respuestas. Debo confesar que empecé al revés, escribiendo. Luego, me aficioné a la lectura, otra vez por la soledad.

(more…)

Por Julio Serrano

It may be the devil or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody.
Bob Dylan

Si tuviéramos que buscar alguna característica común en esa abstracción que damos por llamar literatura guatemalteca, muchos estaríamos de acuerdo en que la idea de identidad por este espacio simbólico y geográfico que compartimos aparece en buena parte de la producción nacional.

Los particulares contrastes y contradicciones en que seguimos tratando de construirnos han dejado un permanente registro en nuestra construcción simbólica, como ejemplifica Francisco Alejandro Méndez “bailar el Paabanc con los Bukies y Reebook”, eso o algo que se le parece; que si no nos gustan los términos postmodernidad, hibridación, mestizaje, igual seguimos registrando nuestra condición (muchas veces contradicción) que nos representa, El informante nativo (F&G editores) novela publicada por Ronald Flores en el 007 recién pasado, es un claro ejemplo de ello.

En un país con tantos contrastes como el nuestro, la metáfora del desplazamiento describe con efectividad muchas de nuestras características-contradicciones, en muchos de nosotros existe de alguna forma un viaje, una migración geográfica, cultural, política, económica, religiosa, guarever; claro, naturaleza de una sociedad son esas migraciones, pero todas juntas en un mismo personaje ya generan una sustancial diferencia. (more…)

Para los curiosos, presento algunos comentarios que ha suscitado la novela “El informante nativo” en distintos medios nacionales y extranjeros.

En el diario La Hora, Mario Cordero, quien se ha convertido en el periodista cultural más agudo y dedicado, considera que las novelas más destacadas del 2007 fueron “El informante nativo” y “Legajo anudado” de Rogelio Salazar.

En Revólver, Alan Mills destaca a “El informante nativo” en “Lo mejor del 2007, lista personalísima“.

Agradezco estas menciones, en particular porque la elaboran jóvenes, con oficio y mucho potencial. Anteriormente incluí las reseñas de Margarita Carrera , Mario Cordero y Javier Payeras.

En Críticas Magazine, María E. Cruz afirma, entre otras cosas, que “this book sheds light on Central America’s aborigine communities through a mostly engaging plot“.

(more…)

Este domingo 8 de febrero el programa Libre Encuentro se centra en los libros “Guatemala, la historia silenciada (1944-1989) Tomo I. Revolución y Liberación” del doctor Carlos Sabino y “Signos de Fuego: panorámica de la literatura guatemalteca 1960-2000” de Ronald Flores.

El debate estuvo moderado por Dionisio Gutiérrez y contó con la participación del doctor Sabino y de un servidor. De alguna manera, los libros “Guatemala, la historia silenciada” y “Signos de fuego” guardan relación entre sí, a pesar de que su concentración difiere: uno aborda explícitamente la historia política y el otro ofrece una interpretación de la historia literaria del país.

Considero que el debate fue interesante, pero realmente invito a los lectores de este blog a formarse su propia opinión al observar la transmisión del programa y espero leer los comentarios que les suscite el debate. Sinceramente agradezco a Dionisio Gutiérrez la invitación a debatir en profundidad acerca de la historia reciente de Guatemala.

Respondo con esta ilustración de Quino, a algunas de las interrogantes planteadas en el debate a “Reseñas sí, pero fundamentadas“.

En el incesante debate entre autodidactas y académicos, se tiende a generalizar las virtudes del autodidacta (libre, espontáneo, creativo) y los vicios de los académicos (predecible, mecánico, elitista). Pero pocas veces se exaltan las virtudes de contar con una formación académica, que son varias (una formación sistemática en la materia, debate con maestros y entre pares, reconocimiento oficial, etcétera).

Podría caer en la tentación del populismo y afirmar que debido del rancio (y falso) elitismo de la academia, lo mejor es descubrir cada cual su propio camino. Si nos molesta la improvisación en tantas otras áreas de la vida, por qué la toleramos en el arte y/o la literatura.

(more…)