Algunos escritores guatemaltecos valiosos (1980-2000)

librosdeguatemala Algunos escritores guatemaltecos valiosos (1980 2000)

Hace un par de semanas, el desinformado columnista Raúl de la Horra balbuceaba que después de 30 años de guerra Guatemala no contaba con muchos autores que realicen propuestas literarias de envergadura. Sin embargo, más que explicar su argumento, de la Horra tan sólo descalificaba a la mayoría de autores de su generación y de generaciones anteriores, limitándose a desarrollar el juego psicológico conocido como “Yo estoy mal, tú estás mal”.

Al contrario de la malintencionada crítica habitual, Guatemala cuenta con autores relevantes que, por alguna razón, no han sido considerados en su justa dimensión. Al parecer, de la Horra lo ignora y tampoco se esfuerza por comprender la compleja propuesta literaria que han estado realizando autores de su generación y de la siguiente.

Considero que es nuestra tarea, como guatemaltecos y lectores, realizar ese justo reconocimiento, como lo han estado haciendo algunos destacados editores, críticos y lectores. Si bien estos valiosos aportes literarios no han recibido el reconocimiento nacional que merecen, tampoco podemos esperar que, a pesar nuestro, dichos aportes reciban el reconocimiento internacional.

A partir del 2000, la literatura guatemalteca ha experimentado un crecimiento sustantivo, en particular por la interpretación postmoderna centroamericanista que ha sucedido, entrecruzada con la marginalidad y el “postcolonialismo”. Pero me limito a brindar cinco ejemplos de lo más relevante en literatura de las últimas décadas del siglo veinte, por orden alfabético.

Luis de Lión (San Juan del Obispo, 1940 – Guatemala, 1984) escribió “El tiempo principia en Xibalbá”, una novela compleja, sustancial y una de las más importantes de la tradición guatemalteca y varios escritos más.

Carmen Matute (Guatemala, 1944) ha escrito más de ocho libros de poesía, de la más alta calidad literaria en el continente.

Víctor Muñoz (Guatemala, 1950) ha escrito una serie de narraciones que permiten una profunda reflexión sobre la clase media guatemalteca.

Mario Payeras (Chimaltenango, 1940 – México, 1994) desarrolló un intenso trabajo creativo y reflexivo. Su calidad fue reconocida a nivel internacional. Las editoriales Del Pensativo, Piedrasanta y Artemis-Edinter han editado, de manera póstuma, una buena parte de la obra de Mario Payeras.

Rodrigo Rey Rosa (Guatemala 1959) ha escrito una serie de novelas reconocidas por la crítica más exigente en América Latina y Europa. Varias de sus novelas han sido traducidas al inglés, francés y varios idiomas más. Sin embargo, acaso por envidia, ninguno de los críticos guatemaltecos de su generación le ha dedicado reflexión al valioso aporte narrativo de Rey Rosa.

Para los interesados en conocer más de lo que he reflexionado sobre estos autores, sus obras y la tradición literaria guatemalteca los invito a leer mi ensayo “Signos de fuego: panorámica de la literatura guatemalteca de 1960-2000.

14 Comentarios

  1. Publicado 5 marzo 2008 a las 22:57 | enlace permanente

    Yo hace poco leí a Rodrigo Rey Rosa, “The good cripple”, un libro pequeño, pero con una exelente narrativa, y la verdad no tenía ni la menor idea que era guatemalteco, sino es por un alguien que me lo prestó y me contó. Para que veas que algunas veces comentarios como Raul de la Horra, pueden llegar afectar mucho el cuadro literario.

    Voy a buscar algo de los que mencionaste antes..

  2. Publicado 6 marzo 2008 a las 1:28 | enlace permanente

    Lo de Luis de Lión es cierto, es una novela realmente fantástica y técnicamente interesante. La injusticia con Rey Rosa, se debe más bien a que “no es de la foto”, supongo yo. Acabo de leer un libro de cuentos suyo muy bueno, que creo que también lo recomendás vos en otro apartado: “Ningún lugar sagrado”.

    Leí tarde tu lista sobre los 25 libros destacados contemporáneamente y le voy a seguir la pista, la tengo entre mis favoritos.

    Saludos.

  3. JR:4187
    Publicado 12 junio 2008 a las 17:57 | enlace permanente

    Gracias por tu valiosa información

  4. José Navichoc Gonzalez
    Publicado 27 julio 2009 a las 14:42 | enlace permanente

    Estoy emocionado por terminar mi primer libro, eso ha sido mi sueño desde niño, deseo sus orientaciones por favor que hay que hacer depués de impresión, tengo dudas cómo se presenta y cómo lanza al mercado y qué mercado es. Es un libro dirigido a los adolescentes. Espero su amable respuesta. Gracias.

  5. Ronald
    Publicado 27 julio 2009 a las 15:03 | enlace permanente

    José, felicitaciones. Yo también tengo dudas de un proceso que entre más lo conozco más me sorprende. Opciones tradicionales: busca un editor o una imprenta; imprímelo, preséntalo, colócalo en librerías. No tradicionales: súbelo al internet. Buena suerte!

  6. Publicado 8 julio 2010 a las 17:59 | enlace permanente

    q aburidooooooooooooooooo

  7. Publicado 8 julio 2010 a las 18:00 | enlace permanente

    q aburidooooooooooooooooo q inporta esto

  8. jose navichoc gonzalez
    Publicado 13 julio 2010 a las 18:18 | enlace permanente

    Hola mi amigo ronald gracias por valorar el trabajo de los escritores guatemaltecos, te cuento que ya lo imprimi mi libro, su titulo es DESAFIOS DE UN ADOLESCENTE, estoy colocando en librerias y estoy haciendo contactos para conferencias, talleres y apacitaciones para reforzar la obra publicada, tiene que ver con sexo, drogas,delinciencia, discriminación entre otros temas que confronta el adolescente a diario. Espero en llegar a grande. Gracias por tu apoyo moral. Bendiciones para ti, cuidate.

  9. :)
    Publicado 5 septiembre 2010 a las 18:07 | enlace permanente

    escucha idiota esto no es aburrido es literatura guatemaltece y ademas que va a saber un ignorante como tu de la literatura si no sebes mejor aorrate tus comentarios

  10. Gabriela
    Publicado 18 febrero 2011 a las 16:25 | enlace permanente

    Que bueno es que alguien realce el trabajo de nuestra gente, solo así crecerá el patriotismo en nosotros. Me interesó el libro DESAFIOS DE UN ADOLESCENTE, si me pudiera ayudar para contactar a su escritor para las conferencias que menciona. gracias.

  11. make
    Publicado 9 abril 2011 a las 21:43 | enlace permanente

    que vueno q nos pongan en alto el nonbre de guatemala

  12. Margarita
    Publicado 26 mayo 2011 a las 18:49 | enlace permanente

    romeo y julieta

  13. Publicado 26 mayo 2011 a las 18:50 | enlace permanente

    romeo y julieta jajajajajajjaja….

  14. elmer
    Publicado 28 junio 2011 a las 17:27 | enlace permanente

    son idiotas todos los libros del extranjero especial en ingles