La tinta del olvido y otras lecturas October 29
La tinta del olvido (2007) de Roberto Castillo (Honduras, 1950-2008) es una recopilación de cuentos, de enfoque modernista y estilo culto, que entrañan una defensa simbólica de lo que Ángel Rama denominó “ciudad letrada”. En esta colección de relatos de impecable factura, destaca “La casona inexpugnable (revisitada)”.
Sula (1973), the second novel by Toni Morrison (1931), is a superb rendition of a good-girl-gone-bad and the community she belonged to. The novel “Sula” is full of memorable passages and excellent crafted sentences.
Limón Reggae (2007), la cuarta novela de Anacristina Rossi (Costa Rica, 1952), es la historia de una mujer que alterna la vida acomodada de la alta sociedad costarricense, con la pasión por la cultura afrodescendiente de la costa atlántica y la militancia revolucionaria en la Centro América de los años setenta y ochenta..
The Divine Husband (2004) by Francisco Goldman (Boston, 1954) is an evocative novel of Guatemala’s Liberal Reform Era and the life of a former nun who has a brief relationship with Cuban writer Jose Marti. Despite the praised this novel received in the US, for a reader of Guatemalan literature, it felt like reading Jose Milla’s criollista worldview, in English.
Pájaros de Hispanoamérica (2002) de Augusto Monterroso (Honduras, 1921-2003) agrupa una serie de “retratos hablados” de algunos escritores hispanoamericanos, descritos con agudeza y humor.