Categorías Narrativa, Reseñas Literarias Por Ronald | 2 comentarios 748 Lecturas
Disappeared: A Journalist Silenced (2004) is June Carolyn Erlick’s excellent biography of Guatemalan woman of letters Irma Flaquer, who was brutally abducted on October 16, 1980. Like so many, Irma Flaquer is still missing.
Erlick’s book offers a full picture of a very controversial woman and the troubled time she lived in. After an early divorce and a suicide attempt, Irma Flaquer found her calling publishing her opinion in La Hora. Through her radio show and her op-ed’s, by the early 1960´s she had become a house hold name in Guatemala City.
Her biography provides a compelling personal story of Guatemala’s political life in the 1970’s. Flaquer’s public and private life was complicated, to say the least, but very interesting. The biography describes her as she was, in her contradictions.
At times, Flaquer was not very coherent in her political position regarding issues, parties, ideologies, or even people. For example, in the late 60’s, she kept writing opinion pieces that pretended not to be influenced by her high ranking position with the government. Some critics would see in that situation a conflict of interest, but most journalists would still consider that normal. (more…)
Categorías Narrativa, Reseñas Literarias Por Ronald | 4 comentarios 1,669 Lecturas
Sofía de los presagios (1990) es la segunda novela de Gioconda Belli (Nicaragua, 1948). Belli es posiblemente la mejor novelista centroamericana contemporánea. Además, es una de las más destacadas escritoras a nivel centroamericano, en su franja generacional, que incluye a los célebres Sergio Ramírez y Ernesto Cardenal.
El asunto de esta novela es la búsqueda de Sofía Solano por ser aceptada y formar una familia. La trama ilustra algunos de los obstáculos que enfrenta el desarrollo personal de una mujer en una sociedad rural, conservadora y machista, aunque un tanto esquemáticamente. Con una prosa lírica y un desarrollo lineal, la novela recrea la vida de una mujer privilegiada en el ambiente rural de la Diriá, dominada por Raúl, el estereotípico hacendado.
Entre raptos líricos que subliman las supersticiones campesinas, Sofía se empeña por forjar una relación significativa, a pesar del malogrado matrimonio y los privilegios heredados. Si bien algunos de los personajes subalternos (Xintal, Samuel) le permiten el aprendizaje de ciertas prácticas de la brujería rural, la protagonista se considera predestinada a la magia por su linaje gitano. (more…)
Categorías Reseñas Literarias Por Ronald | 5 comentarios 503 Lecturas
El escritor y crítico Juan Murillo, de Costa Rica, ha publicado una reseña de El informante nativo. Es el mejor análisis escrito, por muchos motivos, que he leído sobre esta obra. Agradezco a Murillo le haya dedicado tiempo a la lectura y al comentario de esta novela.
Aaron Shulman reviewed the novels Final Silence and Senselessness by Horacio Castellanos Moya for RainTaxi, Review of Books published in Minnesota (in which part of the story of the novel takes place). I also thank Mr. Shulman for taking the time to read and review both recently published Central American novels.
