“Juan Gerardi. Il Vescovo que Ruppe il Silenzio”, la traducción al italiano de “En la mirilla del jaguar” la biografía novelada que realizara Margarita Carrera (1929) de Monseñor Gerardi, fue publicada recientemente. Felicito a la autora por esta traducción pero sinceramente espero que pronto también sea traducida su auto-biografía, un conmovedor testimonio que ilustra los [...]
Archivos de categoría: Otros escritores
El futuro no es nuestro: nueva narrativa latinoamericana
7 febrero 2009 – 11:26
La editorial argentina Eterna Cadencia ha publicado una antología de cuento elaborada por Diego Trelles Paz que incluye a 20 escritores nacidos entre 1970 y 1980. La nota aparecida en página 12 es elogiosa y entusiasta con el trabajo de selección realizado por Trelles. La antología incluye a escritores con gozan ya de buena fama [...]
Literatura guatemalteca firma la Paz (12 años después)
24 septiembre 2008 – 9:31
Con la concesión del Premio Nacional de Literatura durante tres años seguidos a los escritores que hicieron del conflicto armado interno el tema principal de sus novelas (Marco Antonio Flores en 2006, Mario Roberto Morales en 2007 y Arturo Arias en 2008), la literatura guatemalteca, simbólicamente, firma la paz (con doce años de retraso). En [...]
Javier Mosquera Saravia: explorar lo fantástico, onírico, cifrado
28 abril 2008 – 13:26
Javier Mosquera Saravia (Guatemala, 1961) ha publicado tres esmerados libros de cuentos: Dragones y Escaleras y otros… cuentos (2002), Angélica en la ventana (2004) y Laberintos y Rompecabezas (2005). Entre el realismo nostálgico y la literatura fantástica, la narrativa de Mosquera Saravia es precisa y elaborada. Aparte de estudiar Letras en la Universidad del Valle [...]
Presentación de Muñeca mala
6 abril 2008 – 13:10
La editorial Alfaguara invita a la presentación del libro Muñeca mala de Carmen Matute, con los comentarios de Luz Méndez de la Vega, Margarita Carrera y Ronald Flores. “En Muñeca mala, la autora reúne cuentos y poemas que revelan distintas facetas de la vida íntima de las mujeres. Nos hablan del descrumiento de la sexualidad, [...]
“El cuento debe ser fulminante”: Entrevista a Francisco Alejandro Méndez
29 marzo 2008 – 12:21
El doctor Francisco Alejandro Méndez (Guatemala, 1964) es el cuentista más prolífico de la literaturacontemporánea guatemalteca. Su primer libro fue “Graga y otros cuentos” en 1991. Desde entonces, ha publicado más de cinco libros de cuentos, varios ensayos críticos y una novela. Además, ha ejercido el periodismo, la crítica literaria y la docencia universitaria. Considero [...]
Jessica Masaya:”No es divertido, no es lindo, pero es real”
21 febrero 2008 – 9:10
Jessica Masaya (Guatemala, 1972) ganó el Certamen 15 Septiembre de 2000 con “Diosas decadentes” , una serie de cuentos irreverentes. Antes que Masaya, la otra cuentista guatemalteca activa era Mildred Hernández . Desde entonces, Masaya se ha dedicado al periodismo. Pasaron más de cinco años antes de que Jessica Masaya publicara “El club de los [...]
El manual de Aceña
24 enero 2008 – 8:50
“Cómo ser ministro de Educación de Guatemala, hacer reformas y no perecer en el intento: Manual de Autoayuda” escrito por María del Carmen Aceña es un libro preciso, simpático, sustancioso y, sobre todo, útil. Antes de encabezar el Ministerio de Educación, Aceña dirigía el Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN) y también fue columnista de [...]
Eduardo Juárez: “El cuento es un choque formidable, tremendo, casi mortífero”
28 septiembre 2007 – 19:59
Eduardo Juárez (Guatemala, 1966) ha establecido la tendencia más radical en las letras guatemaltecas contemporáneas con los libros de cuentos “Mariposas del vértigo” (2005) y “Serenatas al hastío” (2007). La lectura de sus relatos se convierte en una experiencia fáustica y vertiginosa. Juárez es un creador de fábulas excepcionales, críticas, irónicas y, a la vez, [...]
Alan Mills: “mi obra pretende un diálogo crítico”
26 septiembre 2007 – 11:14
“Síncopes” de Alan Mills (Guatemala, 1979) circula por América Latina. Se trata de una enunciación poética breve, intensa, profunda y extraña. La aún corta trayectoria de Mills se compone de varias intervenciones en revistas, espacios culturales, medios electrónicos y cuatro publicaciones: Los nombres ocultos (Magna Terra, Guatemala, 2002), Marca de agua (Editorial Cultura, Guatemala, 2005), [...]
