Protestas de película

Ghost RiderAyer en las afueras del cine, me topé con una violenta manifestación.

De inmediato imaginé que la multitud enardecida protestaba por “Apocalypto”, el polémico film de Mel Gibson. Ya ven como son los prejuicios.

En realidad, habían dos bandos claramente diferenciados, vociferantes y enardecidos. Estaban realmente molestos por la tergiversación que ha realizado la película de sus respectivas realidades.

Se sentían ultrajados por el film, por la manera en que los proyecta y los deforma. Levantaban pancartas. Marchaban. Bloqueaban la taquilla. Insultaban a quienes lograban obtener su boleto.

(more…)

Una escena de amores perros

Película de Amores PerrosLa colaboración entre el director Alejandro González Iñarritu y el guionista Guillermo Arriaga ha terminado con un pleito de perros, tras la fructífera realización de tres largometrajes memorables (Amores Perros, 21 gramos y Babel).

El distanciamiento señala las dificultades implícitas en la traducción del lenguaje escrito al visual y la difícil relación creativa existente entre el guión y la realización fílmica.

¿Debe realizarse la filmación al pie de la letra del guión? O, más bien, ¿es el guión tan sólo el punto de partida?

Con frecuencia sorprende lo mucho que la realidad imita al arte, siguiendo una frase de Oscar Wilde. Algunos de los temas recurrentes en las películas de González y Arriaga eran el pleito entre hermanos, surgidos por la proximidad y la competencia; el cambio de fortuna (generalmente en sentido descendente), lo inevitable del destino y, por supuesto, la culpa.

(more…)