Categorías El informante nativo, Reseñas Por Ronald | Sin comentarios 338 Lecturas
Por Julio Serrano
It may be the devil or it may be the Lord
But you’re gonna have to serve somebody.
Bob Dylan
Si tuviéramos que buscar alguna característica común en esa abstracción que damos por llamar literatura guatemalteca, muchos estaríamos de acuerdo en que la idea de identidad por este espacio simbólico y geográfico que compartimos aparece en buena parte de la producción nacional.
Los particulares contrastes y contradicciones en que seguimos tratando de construirnos han dejado un permanente registro en nuestra construcción simbólica, como ejemplifica Francisco Alejandro Méndez “bailar el Paabanc con los Bukies y Reebook”, eso o algo que se le parece; que si no nos gustan los términos postmodernidad, hibridación, mestizaje, igual seguimos registrando nuestra condición (muchas veces contradicción) que nos representa, El informante nativo (F&G editores) novela publicada por Ronald Flores en el 007 recién pasado, es un claro ejemplo de ello.
En un país con tantos contrastes como el nuestro, la metáfora del desplazamiento describe con efectividad muchas de nuestras características-contradicciones, en muchos de nosotros existe de alguna forma un viaje, una migración geográfica, cultural, política, económica, religiosa, guarever; claro, naturaleza de una sociedad son esas migraciones, pero todas juntas en un mismo personaje ya generan una sustancial diferencia. (more…)
Categorías El informante nativo, Reseñas Por Ronald | 3 comentarios 489 Lecturas
Para los curiosos, presento algunos comentarios que ha suscitado la novela “El informante nativo” en distintos medios nacionales y extranjeros.
En el diario La Hora, Mario Cordero, quien se ha convertido en el periodista cultural más agudo y dedicado, considera que las novelas más destacadas del 2007 fueron “El informante nativo” y “Legajo anudado” de Rogelio Salazar.
En Revólver, Alan Mills destaca a “El informante nativo” en “Lo mejor del 2007, lista personalísima“.
Agradezco estas menciones, en particular porque la elaboran jóvenes, con oficio y mucho potencial. Anteriormente incluí las reseñas de Margarita Carrera , Mario Cordero y Javier Payeras.
En Críticas Magazine, María E. Cruz afirma, entre otras cosas, que “this book sheds light on Central America’s aborigine communities through a mostly engaging plot“.
(more…)
Categorías El informante nativo, Reseñas Por Ronald | Sin comentarios 470 Lecturas
Recientemente, la editorial F&G presentó la novela “El informante nativo“, del escritor guatemalteco Ronald Flores. La historia trata sobre una familia de lacandones que emigra hacia la ciudad capital, ya que el padre, llamado Viernes, decide que sus hijos deben lograr un éxito mayor que él.
Así es como él, su esposa Ixquic, y su hijo, llamado también Viernes, van a la ciudad de Guatemala, instalándo su vivienda en un barranco. Desde ahí, empieza la lucha del padre, la madre y todos los hijos que vendrán.Viernes hijo y Mayarí logran éxito en los estudios; Balam se va de “mojado” a los Estados Unidos.
Ixchel es una desnudista; Atanasio, un sanguinario líder de una mara. Como se ve, este éxito es alcanzado a través de distintas actividades.La novela es realmente muy interesante, en ciertos pasajes hasta divertida; pero su principal característica es que es una novela intelectual, debido a que hay muchos conceptos, metáforas, alegorías, de las cuales se puede reflexionar, y comprender el mensaje que el autor nos quiere dar a entender.
(more…)
Categorías El informante nativo, Reseñas Por Ronald | 1 comentario 512 Lecturas
Candido de Voltaire es un libro vigente porque atraviesa la condición humana como un rayo láser a un diamante. El arte de la ironía es ese láser. Quizá el secreto de una obra como esa sea el equilibrio entre el naturalismo y el humor negro en dosis exactas. Bien.
Ahora traslademos el experimento a la periferia guatemalteca, imaginemos un personaje similar a Candido, llamémoslo Viernes, arropémoslo con una serie de prejuicios codificados en su origen étnico, su condición de nativo y náufrago dentro de su propia isla.
Resultado: un relato sobre la Ciudad de Guatemala, un tratado-novela acerca de los horizontes desprovistos de luz, entre la emigración cultural y económica, que viven los millones de guatemaltecos que abandonaron su lugar de origen para poblar las periferias, conformar los barrios y abrirse camino en un “país ancho y ajeno”.
(more…)
Categorías El informante nativo, Reseñas Por Ronald | 5 comentarios 678 Lecturas
Ronald Flores, con sus 33 años, es considerado uno de los más talentosos y prolíficos escritores guatemaltecos. Once son los libros que ha publicado: novelas, cuentos, ensayos.
F&G le acaba de editar su última novela: “El informante nativo”, una obra que discurre sobre el mundo aborigen (Ronald evita el apelativo indígena o maya), al narrarnos la historia de un niño llamado, igual que su padre, Viernes, proveniente de la selva lacandona.
Con respeto y veneración, Flores se acerca a la cultura prehispánica, vista y estudiada por él como lo más noble y sabio que el mundo americano encierra. El joven Viernes da sus primeros pasos dentro del seno de una pequeña comunidad de trabajadores en un sitio arqueológico de Tikal.
Allí los estudiosos tratan de descifrar el gran misterio que envuelve el pasado de los aborígenes que han sido capaces de construir sitios tan majestuosos: “Buscaban rastros de la grandeza precolombina en el Mundo Perdido de Tikal, con una devoción que tornaba el trabajo arqueológico en una profesión de fe”. Profesión que hace suya el escritor al transmitirnos los hondos estudios que ha realizado sobre dicha cultura.
(more…)
